Menú

Future simple en inglés: estructura, usos y ejemplos

Future simple en inglés: estructura, usos y ejemplos
8 min. de lectura

El future simple es el tiempo verbal que se utiliza para hablar de acciones, situaciones o acontecimientos futuros. Se construye con el auxiliar modal will, que permanece igual con todos los sujetos, y el verbo principal en infinitivo sin to: will + verbo base. Por ejemplo: The package will arrive tomorrow. — El paquete llegará mañana.

Resumen
Resumen
El future simple se forma con will + verbo base, igual para todas las personas; en negativo usa will not/won’t y en preguntas, will precede al sujeto. Expresa decisiones espontáneas, promesas, ofrecimientos, predicciones, probabilidades y resultados del primer condicional. En subordinadas temporales con when, before, after, until o as soon as se emplea presente simple. Frente a be going to, will suele indicar espontaneidad o predicción, mientras que going to destaca intenciones previas o indicios presentes.

Cómo se forma

Oraciones afirmativas

La estructura afirmativa es:

Sujeto + will + verbo principal + complementos

El verbo principal no cambia según la persona:

  • I will call you later. — Te llamaré más tarde.
  • She will call you later. — Ella te llamará más tarde.
  • They will call you later. — Ellos te llamarán más tarde.

Will suele contraerse con el sujeto. La terminación contraída es ’ll: you’ll, he’ll, we’ll, they’ll. En registros formales puede preferirse la forma completa.

We’ll send the documents this evening. — Enviaremos los documentos esta tarde.

Oraciones negativas

Para negar, se coloca not después de will:

Sujeto + will not + verbo base + complementos

I will not change the reservation. — No cambiaré la reserva.

La forma contraída de will not es won’t:

The museum won’t open on Monday. — El museo no abrirá el lunes.

Preguntas y respuestas breves

En las preguntas de respuesta sí o no, will se coloca antes del sujeto:

Will + sujeto + verbo base + complementos?

Will your sister join the meeting? — ¿Tu hermana participará en la reunión?

Cuando la pregunta comienza con un adverbio o pronombre interrogativo, este ocupa la primera posición:

Palabra interrogativa + will + sujeto + verbo base?

How will the students solve the problem? — ¿Cómo resolverán el problema los estudiantes?

Las respuestas breves repiten will o won’t, pero no el verbo principal:

  • Will the train leave soon? Yes, it will. — ¿Saldrá pronto el tren? Sí.
  • Will Mark attend the ceremony? No, he won’t. — ¿Mark asistirá a la ceremonia? No.

Principales usos del futuro simple

Decisiones tomadas en el momento

Se emplea will cuando la decisión se toma mientras se habla, sin que exista necesariamente una planificación anterior.

  • There is a lot of noise; I’ll close the window. — Hay mucho ruido; cerraré la ventana.
  • That box looks heavy. I’ll carry it upstairs. — Esa caja parece pesada. La subiré.

Promesas, ofrecimientos y disposición

También sirve para formular promesas, comprometerse a hacer algo u ofrecer ayuda.

  • I will keep your secret. — Guardaré tu secreto.
  • Don’t worry, we’ll help you move the furniture. — No te preocupes, te ayudaremos a mover los muebles.
  • Will you lend me your notes? — ¿Me prestarás tus apuntes?

Predicciones y opiniones sobre el futuro

Se usa para expresar una predicción o una creencia acerca de lo que ocurrirá. Es frecuente combinarlo con expresiones como I think, I believe, I suppose o I’m sure.

  • I think the new bridge will reduce traffic. — Creo que el nuevo puente reducirá el tráfico.
  • I’m sure you will enjoy the concert. — Estoy seguro de que disfrutarás el concierto.
  • She believes the project will succeed. — Ella cree que el proyecto tendrá éxito.

Probabilidad futura

Adverbios como probably, possibly y likely permiten indicar que una situación futura es probable, aunque no completamente segura.

  • We’ll probably order dinner at home. — Probablemente pidamos la cena en casa.
  • The road will possibly be crowded after six. — Posiblemente la carretera esté congestionada después de las seis.
  • It is likely that the price will increase. — Es probable que el precio aumente.

Resultados de una condición probable

En el primer condicional, will aparece en la oración principal para expresar el resultado probable. Después de if se utiliza normalmente el presente simple, no will.

  • If you leave now, you will catch the bus. — Si sales ahora, alcanzarás el autobús.
  • If the temperature drops, the lake will freeze. — Si baja la temperatura, el lago se congelará.

Hechos o estados futuros no presentados como planes

El futuro simple puede referirse a acontecimientos que sucederán más adelante, especialmente cuando no se presentan como citas, programas u objetivos previamente organizados.

  • My grandparents will celebrate their anniversary in June. — Mis abuelos celebrarán su aniversario en junio.
  • At that age, the child will be able to read independently. — A esa edad, el niño podrá leer de manera independiente.
  • The city will look very different in ten years. — La ciudad tendrá un aspecto muy diferente dentro de diez años.

Expresiones temporales y future simple

Cuando una oración subordinada empieza con una conjunción temporal referida al futuro, como when, as soon as, until, before o after, se utiliza normalmente el presente simple en esa subordinada. El futuro simple aparece en la oración principal.

  • When the guests arrive, we will serve the dessert. — Cuando lleguen los invitados, serviremos el postre.
  • She will text you as soon as she reaches the station. — Te enviará un mensaje en cuanto llegue a la estación.
  • We will wait here until the rain stops. — Esperaremos aquí hasta que pare la lluvia.
  • Before you make a decision, you will need more information. — Antes de tomar una decisión, necesitarás más información.
  • After the film ends, they will discuss it. — Después de que termine la película, hablarán sobre ella.

Por tanto, no se dice when he will arrive para expresar esta relación temporal, sino when he arrives. La forma con will puede aparecer en otros contextos en los que will no funciona como simple marcador de futuro, pero no es la construcción habitual de estas subordinadas temporales.

Will y be going to

Will y be going to pueden referirse a acontecimientos futuros y, en ciertos contextos, ambas formas son posibles con una diferencia pequeña o prácticamente nula. Sin embargo, suelen transmitir enfoques distintos: will es frecuente para decisiones espontáneas, promesas y predicciones; be going to suele destacar una intención ya existente o una predicción basada en indicios presentes.

  • I’ll answer the email now. — Responderé el correo ahora.
    I’m going to answer the email after lunch. — Voy a responder el correo después de comer.
  • That tree will fall one day. — Ese árbol caerá algún día.
    That tree is going to fall; its trunk is badly damaged. — Ese árbol va a caer; su tronco está muy dañado.

La diferencia no siempre es obligatoria y depende de la intención del hablante y del contexto. Con el verbo to be, las dos construcciones pueden expresar prácticamente la misma idea:

We’ll be at the office in ten minutes. / We’re going to be at the office in ten minutes. — Estaremos en la oficina dentro de diez minutos.

Más ejemplos de uso

Las siguientes oraciones muestran distintas combinaciones afirmativas, negativas e interrogativas del future simple:

  • The library will close at seven. — La biblioteca cerrará a las siete.
  • Will you bring a jacket? — ¿Traerás una chaqueta?
  • Our team won’t abandon the project. — Nuestro equipo no abandonará el proyecto.
  • I’ll check the address before we leave. — Comprobaré la dirección antes de que nos vayamos.
  • They will probably choose the blue design. — Probablemente elegirán el diseño azul.
  • Will this key open the back door? — ¿Esta llave abrirá la puerta trasera?
  • He won’t forget the appointment. — Él no olvidará la cita.
  • I think the garden will need more water. — Creo que el jardín necesitará más agua.
  • We will meet again next spring. — Nos reuniremos de nuevo la próxima primavera.
  • Will the mechanic finish the repair today? — ¿El mecánico terminará la reparación hoy?
  • The soup will be ready shortly. — La sopa estará lista dentro de poco.
  • She won’t accept those conditions. — Ella no aceptará esas condiciones.
  • I’ll bring extra batteries for the camera. — Llevaré pilas adicionales para la cámara.
  • Do you think the package will arrive safely? — ¿Crees que el paquete llegará en buenas condiciones?
  • The children will enjoy the science museum. — Los niños disfrutarán del museo de ciencias.
  • Will he remember the password? — ¿Recordará él la contraseña?
  • Our neighbors will plant trees along the sidewalk. — Nuestros vecinos plantarán árboles junto a la acera.
  • I won’t discuss the matter in public. — No hablaré del asunto en público.
  • She will probably choose the morning flight. — Probablemente elegirá el vuelo de la mañana.
  • What will the committee decide? — ¿Qué decidirá el comité?
  • The concert will attract visitors from several towns. — El concierto atraerá visitantes de varias localidades.
  • Will you save a seat for me? — ¿Me guardarás un asiento?
  • If you follow the instructions, the device will work correctly. — Si sigues las instrucciones, el dispositivo funcionará correctamente.
  • They won’t publish the results this week. — No publicarán los resultados esta semana.
  • I’ll explain the exercise once more. — Explicaré el ejercicio una vez más.
  • He believes the weather will improve by evening. — Él cree que el tiempo mejorará por la tarde.
  • Where will the ceremony take place? — ¿Dónde tendrá lugar la ceremonia?
  • The signal will disappear inside the tunnel. — La señal desaparecerá dentro del túnel.
  • Will they invite the entire class? — ¿Invitarán a toda la clase?
  • My cousin won’t stay for the final match. — Mi primo no se quedará para el partido final.
  • We’ll need a larger room next year. — Necesitaremos una sala más grande el año que viene.
  • I’m certain the audience will appreciate the performance. — Estoy seguro de que el público apreciará la actuación.

Vídeo explicativo

Autor

Clara Bennett Clara Bennett Clara Bennett ha desarrollado su trayectoria en torno al inglés, la enseñanza de idiomas y la divulgación cultural. Su interés se centra en la gramática, el vocabulario, la comprensión y el uso práctico de la lengua, explicando cada concepto de forma clara, cercana y accesible para todo tipo de público.